노하라 일가는 특제 불고기를 사서 구워먹을 기대에 부풀어 있다. 그런데 갑자기 집으로 이상한 남자가 들어왔고, 또 다른 남자가 들어와 그 남자를 잡아간다. 그러나 남자는 잡혀가면서 노하라 일가에게 훔친 물건을 주었다고 했고, 아타미에 기지가 있는 '스위트 보이즈' 일당 소속인 그는, 노하라 일가에게 전국 수배령을 내린다. 포상금에 눈이 먼 이웃들은 모두 노하라 일가를 배신하고. 노하라 일가는 그날 밤에 꼭 특제 불고기 파티를 열기 위해, 아타미로 직접 가 스위트 보이즈의 보스를 만나 설득하고자 한다.